Sinopse
Contação de histórias do blog “Bookswelove-livrosqueamamos”. Somos uma família bilíngue e amantes de livros! O L. tem 4 anos e a B. tem 1 ano e no blog compartilhamos nossos livros favoritos, tanto em português quanto em inglês. Venha nos conhecer! Facebook: https://www.facebook.com/bookswelovelivrosqueamamos/ Instagram: https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/
Episódios
-
A cachorra detetive
17/03/2022 Duração: 08minA cachorra de Pedro, Sherlock, tinha um incrivel olfato. Fosse pra encontrar um sapato perdido ou descobrir quem fez coco no piso novo, seu nariz agucado estava sempre pronto pro trabalho. Mas Sherlock tinha outros talentos tambem. Toda segunda-feira ela ia pra escola com Pedro e escutava as criancas lendo em voz alta. Ate que um dia as criancas chegam na escola e descobrem que todos os livros tinham desaparecido! Quem poderia te-los pego? E por que? So ha uma cachorra a altura desse misterio... O livro de hoje se chama “The detective dog”, ou, “A cachorra detetive", escrito por Julia Donalson, ilustrado por Sara Ogilvie, e ainda nao publicado no Brasil, entao eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3vwYlIK Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova h
-
A nova pessoa pequena
10/03/2022 Duração: 08minJoão Pedro começou na vida como filho único, assim como muitas outras crianças começam. Ele tinha um quarto só dele, ele podia enfileirar seus preciosos objetos e ninguém iria movê-los um centímetro sequer. Mas um belo dia, tudo muda. Quando a nova pessoa pequena chega, parece que todo mundo gosta dela um pouco mais do que gostam de João Pedro. E quando a pessoa pequena derruba a construção de João e lambe sua coleção de jujubas, os pais de João dizem que ele não pode ficar bravo porque a pessoa pequena é apenas pequena. João deseja que a pessoa pequena volte pro lugar de onde veio. Então, numa noite, tudo muda... O livro de hoje se chama “The new small person”, ou “A nova pessoa pequena”, escrito e ilustrado por Lauren Child e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3K2ODBP Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https:/
-
A bela adormecida
03/03/2022 Duração: 09minO livro de hoje se chama "The Sleeping Beauty", ou, "A bela adormecida", da coleção The Story Orchestra, que é uma série de livros que trazem balés clássicos que unem contos famosos e música clássica. O balé de hoje foi escrito pelo compositor russo Thaikovsky e baseado no conto de fadas escrito por Charles Perrault em 1697. Esse reconto foi escrito por Katy Flint, ilustrado por Jessica Courtney-Tickle, e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmenre para esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3vFuApl Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
A lista de Laura
24/02/2022 Duração: 06minUm livro sobre amor, amizade e descobertas! Laura é uma garotinha determinada a ser amiga de todos os animais. Para isso, resolve fazer uma lista que pode mudar a sua relação com o mundo pra sempre. Existem várias formas de demonstrar amor e de coexistir com a natureza, e Laura encontrou a sua. A Lista de Laura é real e isso a torna única. O livro foi inspirado em uma conversa entre a autora e sua filha Sophia. É obra da imaginação de uma criança. Laura é o nome da sua boneca favorita. O livro conta com um espaço para que a criança desenhe a própria lista e uma carta, escrita pela educadora ambiental, Laura Garzon, promovendo uma infância livre e conectada com a natureza. O futuro do mundo está dentro das nossas casas – nossos filhos poderão fazer a diferença. Escrito por Jessica Louredo, ilustrado por Thassiel Melo e publicado pela Much Editora. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3Lu4WsY. E siga a Jessica no Instagram que na pagina dela te
-
A rainha das rãs não pode molhar os pés
18/02/2022 Duração: 10minEra uma vez um lago onde viviam rãs que faziam coisas de rãs: saltavam e apanhavam moscas, cochilavam, brincavam com as libélulas. Até que a tranquila rotina é subitamente quebrada por um objeto caído do céu. O imprevisto altera completamente o cotidiano do lago assim que uma das rãs torna-se rainha. E o que faz a rainha das rãs além de não molhar os pés e dar ordens às súditas? Escrito por Davide Cali, ilustrado por Marco Soma, traduzido por Miguel Gouveia e publicado no Brasil pela editora Pulo do Gato. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3sFbT1T Pra quem mora fora do Brasil, esse livro eu comprei com a Livros for Kids, que vende livros infantis em portugues em varios países do mundo! Confere lá no site deles onde vc pode comprar o seu: https://www.livrosforkids.com/ Pra quem mora na Austrália como eu, a página da Livros for Kids Austrália no Instagram é https://www.instagram.com/livrosforkidsaustralia/. Se
-
Frida Kahlo - Gente pequena, grandes sonhos
12/02/2022 Duração: 04minQuando Frida era jovem, sofreu um grave acidente de trânsito que mudou sua vida para sempre. Como não podia caminhar, começou a pintar deitada na cama. Seus autorretratos, que refletem seu sofrimento e dor, mas também sua paixão pela vida e seu instinto de sobrevivência, a tornaram uma das artistas mais famosas do século XX. Escrito por Maria Isabel Sánchez Vegara, ilustrado por Gee Fan Eng, e publicado no Brasil pela editora Catapulta. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3gFaIJU Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
Tanto, tanto!
03/02/2022 Duração: 07minUma divertida família se reúne para fazer uma festa-surpresa. Enquanto esperam o aniversariante, todos os parentes querem agarrar e beijar o bebê da casa e brincar com ele. Escrito pot Trish Cooke, ilustrado por Helen Oxenbury, traduzido por Ruth Salles e publicado no Brasil pela editora Atica. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3rpKPEp Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
Eu quero participar de uma história assustadora
27/01/2022 Duração: 07minO narrador gostaria de escrever uma história engraçada, mas seu personagem principal - Monstrinho - tem uma ideia diferente. Ele quer ser a estrela de uma história assustadora, arrepiante, petrificante, totalmente aterrorizante. Mas histórias assustadoras… bem, elas podem ser muito assustadores - especialmente para seus personagens! Principalmente quando envolvem florestas escuras, bruxas assustadoras e casas assustadoras.. Oh caramba, essa definitivamente não é a história assustadora que o Monstrinho tinha em mente! Escrito por Sean Taylor, ilustrado por Jean Jullien e ainda não publicado no Brasil, então eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3HDYYD1 Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: h
-
Festa no céu
20/01/2022 Duração: 07minA história de hoje é um dos mais conhecidos contos populares brasileiros. Contos populares são narrativas de tradição oral, histórias criadas coletivamente em uma cultura e que passam de geração a geração através da palavra oral. Esse conto se chama "Festa no Céu" e tem muitas versões e adaptações. Hoje eu trago uma dessas versões numa adaptação feita por mim, especialmente pra esse episódio. Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
Carona
13/01/2022 Duração: 05minPronto para ir à praia para pegar umas ondas, um surfista coloca a prancha no carro e parte animado rumo à aventura. Até que ele dá de cara com um mergulhador pedindo carona. Depois com um herói. Depois com um jacaré. Depois com um ladrão… Nesta narrativa recheada de ilustrações vivas e divertidas, vamos descobrir quantos personagens inusitados cabem no carro desse surfista ― e se ele vai ou não chegar à praia no fim. Escrito e ilustrado por Guilherme Karsten e publicado pela Companhia das Letrinhas. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3F1CX09 Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
O balão do vovô
06/01/2022 Duração: 04minUma história real que, apesar de ter sido inspirada por uma dor, fala sobre amor. Só um sentimento tão forte é capaz de manter vivo quem se foi. Um livro feito em família como forma de processar um luto e ressignificar uma perda. Escrito pela Marcela Lin (https://www.instagram.com/vivendomeuluto/), ilustrado pela Magé Lin e publicado pela Editora Frida. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://falafrida.com.br/emporiodasfridas/livros/infantil/o-balao-do-vovo/ Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
David Bowie - Gente pequena, grandes sonhos
29/12/2021 Duração: 06minQuando criança, o jovem David tinha a cabeça cheia de canções e ideias. Ele se inspirou nas cenas pop e mod na Grã-Bretanha para pegar o saxofone. Depois de ganhar uma vaga em algumas das bandas mais legais de Londres, David mergulhou na carreira solo. Seu talento como compositor e habilidade musical o tornaram um dos maiores artistas de todos os tempos do rock and roll. Este livro comovente apresenta ilustrações elegantes e peculiares e fatos extras na parte traseira, incluindo uma linha do tempo biográfica com fotos históricas e um perfil detalhado da vida do músico. Escrito por Maria Isabel Sanchez Vegara, ilustrado por Ana Albero e traduzido e adaptação por mim especialmente pra esse episodio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3qwi1Zg Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mai
-
O primeiro Natal
22/12/2021 Duração: 05minNas últimas 4 semanas vocês ouviram histórias de religiões do mundo todo. Hoje, na véspera do Natal, encerro com uma história sobre a origem do Natal e o significado dessa data para os cristãos. No cristianismo, o Natal é a data onde se celebra o nascimento de Jesus, o filho de Deus. Mas mesmo pra quem não é cristão, o Natal é uma data em que se celebra a união familiar, e traz pra muita gente um desejo de fechamento e início de ciclos. O livro de hoje captura perfeitamente essa magia do Natal e do espírito natalino de harmonia e paz. Se chama “The first Christmas”, ou “O primeiro Natal”, de Jess Racklyeft, e ainda não publicado no Brasil, então a minha queria amiga Natália Fonseca traduziu especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3EX994d Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico
-
O hamster de Hanukkah
16/12/2021 Duração: 10minNo episódio de hoje, nosso passeio pelas religiões do mundo continua com o Hanukkah, uma festividade judaica que dura 8 dias e é realizada todos os anos entre novembro e dezembro. O judaismo é uma das maiores religiões do mundo e os judeus celebram o Hanukkah, também conhecido como a Festa das Luzes, num período próximo ao Natal, por isso a celebração acabou ganhando mais popularidade, por se assemelhar ao festejo natalício. Celebrar o Hanukkah para os judeus significa celebrar a vitória da luz sobre a escuridão, fazendo uma metáfora sobre o bem que vence o mal. Durante esta festa se acende uma Hanukiá, ou candelabro de 9 braços. Na primeira noite se acende apenas o braço maior e uma vela, e a cada noite se vai acrescentando uma vela, até que no oitavo dia o candelabro está completamente aceso. O livro de hoje traz um belo conto sobre amizade que tem como pano de fundo o Hanukkah. O livro se chama: “Hanukkah hamster”, ou “O hamster de Hanukkah”, e foi escrito por by Michelle Markel, ilustrado por André Ceol
-
Diwali
09/12/2021 Duração: 05minNo episódio de hoje, nosso passeio pelas religiões do mundo continua com o Diwali, a maior festa religiosa dos hindus. O hinduísmo é a terceira maior religião do mundo e sua celebração mais importante é o Diwali. O Diwali é um grande feriado indiano, e um importante festival para diversas religiões como o hinduísmo, o sikhismo, o budismo e o jainismo. O livro de hoje vai contar sobre essa colorida, brilhante e importante celebração. O livro se chama “Diwali”, escrito por Hannah Eliot, ilustrado por Archana Sreenivasan, e ainda não publicado no Brasil, entao a minha queria amiga Natália Fonseca traduziu especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3bZzqCp Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denis
-
O presente de Ramadan
02/12/2021 Duração: 12minNo episódio de hoje, nosso passeio pelas religiões do mundo começa com o Ramadan, o nono mês do calendario islâmico e o quarto pilar do Islã. O Islamismo é a segunda maior religião do mundo e o mês do Ramadan é sagreado para os muçulmanos porque eles acreditam que foi nesse mês que os primeiros versos do Alcorão, seu livro sagrado que traz a palavra de Deus, foram contados ao Profeta Maomé pelo anjo Gabriel. Por isso muitas pessoas tentam terminar de ler o Alcorão nesse mes, o que é um grande projeto já que o Alcorão tem 114 capítulos. O Ramadan também é chamado do mês da misericórdia e do perdão, e durante esse mês os muçulmanos fazem jejum, ou seja, não comem nem bebem nada do nascer ao pôr do sol. Eles acordam antes do sol nascer para tomar um grande café da manhã chamado Sarror, e depois só voltam a comer quando a noite chega, num jantar comunitário chamado de Iftar. O livro de hoje se chama “O presente de Ramadan”, escrito por Rabiah York Lumbard, ilustrado por Laura K. Horton e ainda não publicad
-
Invenção do mundo pelo Deus-curumim
25/11/2021 Duração: 09minNos 2 últimos anos do podcast eu faço episódios natalinos em todo o mês de dezembro. Mas esse ano resolvi fazer diferente e levar vocês para um passeio por datas comemorativas de outras religiões, tão significativas quanto o Natal dos cristãos. Então nas próximas 4 semanas vocês ouvirão histórias sobre o Hanukkah, do judaísmo, o Divali, do hinduísmo, o Ramadam, do islamismo, e encerrando com o Natal, do cristianismo. Essas histórias tem algo em comum: nos mostram que cada pessoa tem suas crenças e todas essas crenças são válidas. Independente do que você acredita, aprender sobre as crenças das outras pessoas pode nos ajudar a compreendê-las melhor, trazer tolerância e paz ao mundo. Hoje, pra dar o pontapé inicial nesse especial, eu trago uma história não sobre uma religião em si, mas sobre religiosidade, que é a fé, o sentimento de crença por trás de todas as religiões. O livro se chama “A invenção do mundo pelo Deus-curumim” e se trata de uma fábula inspirada em mitos indígenas sobre a criação do mundo. O
-
O Mágico de Oz
17/11/2021 Duração: 18minO livro de hoje é um clássico mundial escrito em 1900 e conta a história de Dorothy e seu cachorrinho, Totó, enquanto eles embarcam em muitas aventuras na terra mágica de Oz em busca da Cidade das Esmeraldas, onde vive o Mágico de Oz. Junto a Dorothy estão seus novos amigos: Espantalho, Lenhador de Lata e o Leão Covarde – determinados a proteger a menina em sua busca para encontrar o Mágico, único capaz de ajudá-la a voltar pra sua casa no Kansas. O livro foi escrito por L. Frank Baum e essa versão resumida foi adaptada por mim, especialmente pra esse episódio. Para obter o livro original, em capitulos, compre aqui: https://amzn.to/3bPCTng Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message
-
Ei, você!
11/11/2021 Duração: 06minA partir de uma prosa delicada e de ilustrações feitas por dezenove artistas diferentes, este livro celebra a vida e o crescimento das crianças negras de todo o mundo, apontando caminhos de esperança para o futuro e empoderando uma nova geração de sonhadores. Escrito por Dapo Adeola e com ilustrações de Alyissa Johnson, Sharee Miller, Jade Orlando, Diane Ewen, Reggie Brown, Lhaiza Morena, Onyinye Iwu, Chanté Timothy, Gladys Jose, Bex Glendining, Joelle Avelino, Dunni Mustapha, Nicole Miles, Charlot Kristensen, Kingsley Nebechi, Camilla Sucre, Derick Brooks, Jobe Anderson, Selom Sunu. Traduzido por Stefano Volp e publicado no Brasil pela Companhia das Letrinhas. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3mURvYB Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message
-
Os meninos
04/11/2021 Duração: 08minNo livro de hoje você vai acompanhar as aventuras de quatro meninos a medida que vão crescendo, formando laços de amizade que durarão por toda a vida - mesmo que ocasionalmente esses laços sejam colocados à prova… O livro de hoje se chama “The Boys”, escrito por Lauren Ace, ilustrado por Jenny Lovlie, publicado pela editora Little Tiger e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. A pedido dos ouvintes, ressalto que esse episódio traz diversidade LGBTQ+. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3jSefXF Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/denise32/message