Sinopse
Contação de histórias do blog “Bookswelove-livrosqueamamos”. Somos uma família bilíngue e amantes de livros! O L. tem 4 anos e a B. tem 1 ano e no blog compartilhamos nossos livros favoritos, tanto em português quanto em inglês. Venha nos conhecer! Facebook: https://www.facebook.com/bookswelovelivrosqueamamos/ Instagram: https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/
Episódios
-
O fio invisível
01/02/2024 Duração: 06minQuando uma mãe diz a seus filhos que eles estão ligados por um fio invisível, uma das crianças duvida: “se não dá para ver, como a gente sabe que ele existe?” E ela quer saber mais: que tipo de fio é esse? A resposta é a mais simples verdade que une todos nós. O fio invisível é feito de amor. Apesar de não poder vê-lo, é possível senti-lo no fundo do seu coração e saber que você sempre estará ligado a todas as pessoas que ama. Este belo clássico contemporâneo para todas as idades ajuda a reconfortar e curar incontáveis leitores ao aliviar a ansiedade da separação, a solidão e a perda, ao mesmo tempo que explora as conexões intangíveis (e indestrutíveis) que existem entre todos nós. Escrito por Patrice Karst, ilustrado por Joanne Lew-Vriethoff, traduzido por Camila Werner e publicado no Brasil pela editora Caminho Suave. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3u2JxTY Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https:/
-
Vamos à caça do urso
25/01/2024 Duração: 06minAmado há mais de 30 anos, este clássico premiado de Michael Rosen e Helen Oxenbury celebra as alegrias de uma tarde ao ar livre com a família. Junte-se a um pai e seus quatro filhos enquanto eles atravessam um campo de grama alta e ondulada, atravessam um rio profundo e frio, lutam pela lama pantanosa, encontram o caminho através de uma floresta grande e escura, lutam contra uma tempestade de neve e entram finalmente em uma caverna estreita e sombria. O que eles encontrarão lá? Esse livro não foi publicado no Brasil, então a versão que gravei foi a de Portugal, publicado pela editora Caminho. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, na versão com sons como a minha, compre o livro aqui: https://amzn.to/427ybdJ Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
O lugar do meu amigo
18/01/2024 Duração: 10minOs dois amigos dessa história se encontravam na praia todos os dias ― um vinha correndo de bicicleta; o outro vinha sem pressa, apoiando-se numa bengala. Lá, entre o vai e vem das ondas, viagens para terras distantes, carrinhos e picolés, o tempo foi passando. Foi passando, trazendo muitas perguntas, descobertas e sonhos. Na prosa poética da autora Marcia Cristina Silva, imagens textuais belíssimas contam a história de duas pessoas um tanto diferentes, de uma família e seus desacertos, de lembranças e aprendizados, de sonhos e vida. Catarina Bessell põe as cores do mar nas ilustrações e, com seus traços e colagens, traduz o frescor e a vivacidade das personagens com grande sensibilidade. Publicado pela editora Escarlate. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3S1nAfR Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico um
-
Os músicos de Bremen
11/01/2024 Duração: 09minApós anos e anos dedicados ao trabalho, um burro percebe que seu dono pretende abandoná-lo. Ele, então, decide partir para Bremen e lá tentar a carreira de músico. No caminho, encontra um cachorro, um gato e um galo. Juntos, os quatro decidem montar uma banda. Mas, certa noite, antes de chegarem ao seu destino, encontram uma casa ocupada por ladrões e acabam mudando de plano... Escrito por Maria Heloísa Penteado, ilustrado por Anastassija Archipowa e publicado pela editora Ática. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3tL0kux Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
E.T. – o extraterrestre
04/01/2024 Duração: 10minEm E.T. − O extraterrestre, o menino Elliott encontra uma criatura muito diferente e descobre que seu novo amigo vem de outro planeta. Juntos, eles tentam achar um jeito de mandar o E.T. de volta para casa e, no caminho, aprendem importantes lições sobre coragem, amizade e o poder da imaginação. Esse clássico pop do cinema ganha agora a adaptação em livro ilustrado com o traço moderno e delicado de Kim Smith. Lançado em 1982, E.T. foi uma das primeiras obras a consagrar o diretor Steven Spielberg e imprimiu cenas memoráveis na cultura mundial, como a das crianças cruzando o céu de bicicleta, com a lua ao fundo. Escrito por Melissa Mathison, ilustrado por Kim Smith e publicado no Brasil pela editora Intrínseca. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/48kWqHO Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova hist
-
Canção da mudança
28/12/2023 Duração: 05minCom o poema “The Hill We Climb”, Amanda Gorman mostrou toda a força de seus versos durante a cerimônia de posse presidencial americana. Ativista em prol da educação, do meio ambiente e da equidade racial, a aclamada poetisa estreia na literatura infantil com uma obra rica e potente, que convida as crianças a construir um mundo mais inclusivo. Uma jovem corajosa não teme a mudança. Ela sabe que o medo é paralisante, mas que o novo traz também a esperança. Em uma jornada musical, a menina descobre o legado da ancestralidade, o valor da tolerância e do amor, e encontra personagens que, juntos, percebem que, quando unimos diferentes vozes, temos mais força para escrever a história. Escrito por Amanda Gorman, ilustrado por Loren Long, traduzido por Stephanie Borges e publicado pela editora Intrínseca. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/468qFjb Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/books
-
Benvindo Conforto
20/12/2023 Duração: 19minNão é fácil ser Benvindo Conforto - um menino que cresceu em um orfanato sempre mudando de casa em casa e sendo importunado pelas crianças na escola. Mesmo o Natal, a época mais maravilhosa do ano, não é tão maravilhosa para Benvindo, já que ele não tem família, nem presentes, nem Papai Noel. Mas Benvindo conhece Quintino, o zelador da escola, ele finalmente encontra um amigo. E quando chega o Natal, Benvindo embarca em uma aventura extraordinária que mudará sua vida para sempre. Escrito e ilustrado por Patricia Polacco e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3FUPxAb Se voce gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! Trilha sonora: Music: Wonderful Christmas Time [Classic Version] by Frank Sc
-
Chocados: uma história de galinhas
14/12/2023 Duração: 10minChocar os ovos é uma função muito importante, pois mantém os futuros filhotes bem quentinhos. Mas chocar também tem seus inconvenientes, e o tempo parece que não passa! E se as galinhas tivessem direito a um intervalo? Escrito e ilustrado por Laurent Cardon e publicado pela editora Martins Fontes. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3SDgnVl Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
Grace Hopper: a rainha do Código de Computação
07/12/2023 Duração: 18minGrace Hopper foi uma testadora de software, piadista no local de trabalho, mentora querida, excelente inventora, leitora ávida, líder naval - e quebradora de regras, arriscada e encrenqueira. Grace Hopper cunhou o termo “bug de computador” e ensinou os computadores a “falar inglês”. Ao longo de sua vida, Hopper conseguiu fazer o que ninguém havia feito antes. Deleitando-se com ideias difíceis e desafiando expectativas, a insaciavelmente curiosa Hopper era verdadeiramente “Incrível Grace”. . . e um modelo para meninas e meninos que amam computação e matemática. Escrito por Laurie Wallmark, ilustrado por Katy Wu e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/40DeBoQ Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história.
-
A arca do coala
30/11/2023 Duração: 05minInspirado pelas ações da comunidade diante dos devastadores incêndios florestais no verão australiano de 2019 e 2020, o premiado autor e ilustrador Stephen Michael King cria esta obra terna e universal, que traz esperança em tempos difíceis. Cheio de coragem, o coala sai navegando pelo rio à procura de seus amigos encurralados pelo fogo. A rata saltadora, o vombate, o cachorro, o canguru e muitos outros bichos tiveram de fugir das chamas e da fumaça porque viram seu lar ameaçado. O barco do coala é bem pequenininho, mas os animais trabalham juntos, constroem uma jangada, e dão um jeito de abrir espaço nas embarcações para acomodar a todos. Escrito e ilustrado por Stephen Michael King, traduzido por Gilda de Aquino e publicado no Brasil pela editora Brinque-Book. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3SAjnBB Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem
-
Amarílis
23/11/2023 Duração: 17minLuisa e o irmão Tiago inventaram um jogo com uma regra simples: abriam um livro ao acaso, se caísse numa página com texto, ela o lia para ele. Se fosse imagem, ela teria que descrevê-la e explicá-la apenas com palavras. Por muitos anos eles se divertiram e se emocionaram com esse jogo. Foi assim que Luisa começou a inventar histórias e foi assim que iluminou o mundo de Tiago. Escrito por Eva Furnari, ilustrado por Carcamo e publicado pela editora Moderna. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/49BgSoI Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
Maya e a Fera
16/11/2023 Duração: 10minUm conto de fadas sobre ondas gigantes – e uma coragem ainda maior – inspirado na história da surfista profissional Maya Gabeira, que quebrou recordes e estereótipos. Maya é tímida e parece frágil e assustada quando sua asma ataca. Mas, no momento em que ela está na água, tudo muda: lá é o lugar onde se sente mais forte. Enquanto todos os habitantes da sua cidade estão com medo da “Fera”, a onda gigante que faz um barulho estrondoso ao bater na costa, Maya acha o som reconfortante e se acalma observando as curvas do mar. Se ela fosse capaz de domar a Fera, todos poderiam ver a beleza que a onda gigante tem a oferecer. Com sua prancha cor-de-rosa e o coração decidido, Maya será a primeira menina a encarar a Fera frente a frente. Escrito por Maya Gabeira, ilustrado por Ramona Kaulitzki, traduzido por Karina Santos e publicado no Brasil pela editora Outro Planeta. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/49roSJ3 Se vc gostou, compartilhe com seus
-
As cores de Tó
09/11/2023 Duração: 09minAs cores de Tó, livro infantil vencedor do 4º Prêmio Ufes de Literatura, é inspirado num relato de Débora Noal, psicóloga da organização Médicos sem Fronteiras, acerca de uma atividade com crianças promovida no Sudão do Sul. O livro mostra ao mundo o olhar de uma criança que, em meio às mazelas de uma guerra, via um mundo cinza, sem cores. Com arte e, sobretudo, com muita sensibilidade, as autoras traduzem a visão de uma criança num mundo que passa a perder suas cores, seu brilho e sua gentileza. O leitor vai descobrir que precisamos de muito pouco para devolvermos as cores para um mundo dividido em fronteiras e imerso nas cinzas de conflitos desnecessários. Escrito por Flavia Ribas, ilustrado por Carmem San Thiago e publicado pela EDUFES. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, acesse o livro gratuito aqui: https://edufes.ufes.br/items/show/610 ou compre diretamente com a autora pelo perfil dela - https://www.instagram.com/flaribaslivros/ Se vc gostou, compartilhe com seus amigos
-
A menina que queria salvar os livros
02/11/2023 Duração: 30minAnna é uma menina que adora ler. Um dia ela descobre que livros da biblioteca estão sendo destruídos porque as pessoas não se interessam mais por eles. Mas e agora?! O que será que acontece com todos os personagens que vivem dentro desses livros? Anna vai fazer de tudo para salvá-los. Uma história encantadora, poética e mágica sobre o nosso amor pelos livros. Escrito por Klaus Hagerup, ilustrado por Lisa Aisato, traduzido por Barbara Menezes e publicado no Brasil pela editora Callis. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3FB8yaP Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais! Trilha sonora: Music: Creepy Woods by Tim Kulig Free download: https://filmmusic.io/song/8613-creepy-woods Licensed under CC BY 4.0: https://filmmusic.io/standard-license
-
Harriet, você vai me deixar louca!
26/10/2023 Duração: 04minHarriet não quer ser levada. Às vezes ela simplesmente é. E a mãe dela não pretende perder a paciência. Às vezes ela simplesmente perde. Mas Harriet e sua mãe sabem que mesmo quando fazem coisas que gostariam de não ter feito, ainda se amam muito. Escrito por Mem Fox, ilustrado por Marla Frazee e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3EBC93f Se voce gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
Eu falo como um rio
19/10/2023 Duração: 07minComo você se sentiria se as palavras ficassem presas no fundo da sua boca sempre que tentasse falar? E se elas nunca saíssem do jeito que você espera? Em seu primeiro livro ilustrado, o premiado autor canadense Jordan Scott descreve em linguagem habilmente poética a história de um menino com dificuldades na fala, que encontra em seu pai o alicerce capaz de reconectá-lo com o mundo a seu redor e ajudá-lo a encontrar sua voz. Baseado na experiência pessoal do autor e magistralmente ilustrado por Sydney Smith, esse é um livro para quem se sente perdido, solitário ou incapaz de se adaptar. Escrito por Jordan Scott, ilustrado por Sydney S mith, traduzido por Julia Bussius, e publicado no Brasil pela Pequena Zahar. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3EsQGOO Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova histó
-
Os três lobinhos e o porco mau
12/10/2023 Duração: 09minEste livro inverte os conhecidos papéis do lobo mau e dos porquinhos: quem era caçador vira caça e vice-versa, mantendo o maniqueísmo de algumas histórias infantis, que simplesmente separam os personagens entre bons e maus, bobos e espertos. Escrito por Eugene Trivizas, ilustrado por Helen Oxenbury, traduzido por Gilda de Aquino, e publicado no Brasil pela Brinque-Book. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3Rd2JY9 Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
Isto não é uma selva
05/10/2023 Duração: 08minTudo começou no dia em que Paula decidiu dizer não. Ela achou isso incrível. Podia fazer o que quisesse... Só que o inesperado aconteceu: sua casa se tornou uma autêntica selva, com árvores, cipós, vegetação abundante... Além disso, os novos habitantes do lugar, animais de várias espécies, começaram a fazer o que bem entendiam. E agora? Escrito por Susanna Isern, ilustrado por Rocio Bonilla, traduzido por Luiz Reyes Gil, e publicado no Brasil pela editora Telos. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3EijxVV Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!
-
Silvester e a pedrinha mágica
28/09/2023 Duração: 12minNum dia chuvoso qualquer, Silvester encontra uma pedra nova para sua coleção. Mas esta é diferente: ela é mágica, capaz de transformar todos os seus desejos em realidade. O burrinho fica feliz da vida; toda vez que esfregar a pedrinha vermelha cintilante vai ter tudo o que quiser! Mas quando, a caminho de casa, ele dá de cara com um leão, leva um susto tão grande que deseja se transformar numa rocha - e no segundo seguinte lá está ele, cinza, duro, colado ao chão. E agora? Como vai fazer para esfregar a pedrinha e voltar a ser um burrinho? Ele nunca tinha imaginado que seu maior desejo pudesse ser simplesmente voltar a levar a sua vida de sempre. Escrito e ilustrado por William Steig, traduzido por Eduardo Brandão, e publicado no Brasil pela Companhia das Letrinhas. Para acompanhar a história juntamente com as ilustrações do livro, compre o livro aqui: https://amzn.to/3EijxVV Se vc gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E f
-
Billie B Brown e o segundo melhor amigo
21/09/2023 Duração: 11minBillie sempre foi a melhor amiga de Jack. Mas agora Rebecca quer ser sua melhor amiga! Quem Billie escolherá? Escrito por Sally Rippin, ilustrado por Aki Fukuoka e ainda não publicado no Brasil, por isso eu traduzi e adaptei especialmente pra esse episódio. Esse livro so tem ingles (aqui: https://amzn.to/45FVpIu), mas voce pode adquirir outros livros dessa colecao que foram publicados no Brasil pela editora Fundamento: https://amzn.to/3sz45lC Se voce gostou, compartilhe com seus amigos e me siga nas redes sociais! https://www.instagram.com/bookswelove_livrosqueamamos/ E fiquem ligados, porque toda sexta-feira publico uma nova história. Até mais!