Histórias infantis de Pai para Filha

Do original "The Huge Bag of Worries", de Virginia Ironside Ilustrações: Frank Rodgers Ed: Hodder Children's books Jenny era uma menina feliz. Mas, nos últimos dias, vinha se sentindo triste. Um dia acordou e deu de cara com uma sacola ENORME de preocupações. Uma história inspiradora sobre as preocupações de todos nós - pequenas ou grandes. Música: Bedrich Smetana, Má vlast (Minha Casa) - www.musopen.org ____ O Histórias de Pai Para Filha traz histórias produzidas, escritas ou adaptadas por mim, um pai coruja que quer ensinar à sua filha o gosto pelas histórias e pela língua portuguesa. Os episódios saem a cada três semanas. Acompanhe o podcast no Youtube, onde eu conto algumas histórias por trás das histórias que você escuta aqui! --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Ela não conhecia nada a não ser as coisas da natureza. Aprendera a falar com os passarinhos, comer com os ursos e brincar com as raposas. Até que um dia, chegam na floresta uns bichos muito esquisitos... De: Emily Hughes Tradução: Maria Luiza X. De A. Borges Editora Pequena Zahar Música: Alessandro Scarlatti, Sinfonie di concerto grosso No 2 em D maior para flauta, trompete e cordas  Execução: Orquestra de Câmara de Modena (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Conforme prometido no episódio do podcast, está no Youtube o meu vídeo lendo "As Cores de Corina" para vocês verem os desenhos.  A Corina é uma menina que adora desenhar bichos e pessoas bem diferentes destes que andam por aí. Os adultos não entendem, mas a Corina nem liga!   De Carmen Lucia Campos  Ilustrações: Camila Carrossine Música: Frédéric Chopin - Valsa do Minueto- Em Ré bemol maior Op.64.  Execução: Olga Gurevitch (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

As pulgas dançando no meio da rua dão pulos e pulos sob a luz da lua. Três poeminhas infantis que eu adoro, da Ruth Rocha e do Fernando Pessoa. Música: Franz Schubert - Sonata para piano no. 21 in B-flat major, D. 960 (exec Paul Pitman). Muzio Clementi - Sonatinas, Op. 36 (exec. Aaron Dunn). Robert Schumann - Album para a Juventude, Op. 68 (www.musopen.org) Crédito to thumbnail: Wellcome Trust --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Não ouça esse podcast! Nãaãão! Você tocou! Uma história super-engraçada, com a participação especial de um ouvinte muito talentoso! De: Andy Lee Ilustrações: Heath McKenzie Ed: Happy Books Música: Wolfgang Amadeus Mozart, Alla Turca - Piano Sonata no. 11, K. 331 (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

A Corina adora desenhar bichos e pessoas bem diferentes destes que andam por aí. Os adultos não entendem, mas a Corina nem liga! De Carmen Lucia Campos Ilustrações: Camila Carrossine Música: Frédéric Chopin - Valsa do Minueto- Em Ré bemol maior Op.64. Execução: Olga Gurevitch (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

O Peixinho do Arco-Íris queria toda a beleza das suas escamas para si. Mas a vaidade não lhe fez muitos amigos. Uma fábula sobre o poder de compartilhar. Escrito por Marcus Pfister Tradução: Isa Mara Lando (Ed. Amarilys) Música: Claude Débussy, "Dança Sacra e Profana" / Execução Banda dos Fuzileiros Navais Americanos (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Nesse papo eu falo um pouquinho sobre a menina que é a personagem principal do poema "Poeminha para Esmeralda", que você encontra entre os episódios desse podcast. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

A pombinha Adelaide enfrenta seus medos e sai voando pela floresta amazônica para não virar um peso morto na casa dos pais. O destino é um emprego na porta da Pororoca, mas mal sabe a Adelaide que chegar não é o mais importante nesta viagem. Uma versão resumida e adaptada por mim, Pablo Uchoa, deste clássico infantil. Texto:  Walmir Ayala Ilustrações: Giau Calvi Música: Frédéric Chopin, Valsa em A menor, B. 150, execução Aya Higuchi  Giuseppe Maria Cambini, Quinteto para sopro n. 2 em D menor, executado pelo Quarteto de Sopro Soni Ventorum Fonte: Musopen.org --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Este urso gosta de abraçar todas as criaturas que ele vê pela floresta, principalmente as árvores. Uma fábula contemporânea e bem humorada sobre a força de um simples abraço. Traduzido do original "Big Bear Hug" De Nicholas Oldland (Ed Kids Can Press) Música: Edward Elgar, Serenata para Cordas em E menor, Op. 20 Execução: Orquestra A Far Cry (www.musopen.org - CC BY-NC-ND 3.0) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Bom solário a todos! O Marcelo adora inventar palavras. Esse menino bem levado é um dos personagens mais conhecidos da literatura brasileira. De Ruth Rocha Ilustrações Adalberto Cornavaca (ed. 1976), Mariana Massarani (ed. 2015) Ed. Salamandra Música: Frédéric Chopin, Concerto para piano no. 2 em F menor, Op. 21, executada por Neal O'Doan (www.musopen.org, CC BY-SA 3.0) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

O outro lado da lua quem comeu foi o rato? A Bia se revirava na cama, mas seu cérebro não queria ir dormir. Quando finalmente pegou no sono, a menina foi embalada no seu sonho para um lugar idílico. Música: Claude Débussy, Clair de Lune (Suite bergamasque), executada por Jacopo Salvatori (www.musopen.org - CC BY-NC-SA 3.0) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Em tempos muito, muito distantes, os elefantes não tinham tromba: só um nariz grande e desajeitado. Mas havia um filhote muito curioso, que gostava de fazer muitas perguntas. Foi assim que começou essa história, que virou uma aventura por causa da curiosidade insaciável do elefantinho. De: Rudyard Kipling, extraído, traduzido e adaptado do livro Just So Stories (Histórias Assim) Música: J. S Bach, Suíte Francesa n. 6 em mi maior, BWV 817 (European Archive);  Claude Debussy, La mer (dialogue du vent et de la mer) www.musopen.org --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Escrito por: Lauren Child Tradução: Érico Assis (Ed. Cia das Letrinhas) Eu quero um bicho de estimação! Mas qual escolher? Nessa deliciosa história, eu faço uma parceria especial com a Denise Gomes, que comemora um ano do podcast Livros que Amamos. Música: JS Bach, Variações Goldberg, BWV 988, executado por Kimiko Ishizaka (www.musopen.org). --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Um livro que não tem figuras?? Deve ser muito chato! Só que esse livro também faz os adultos falarem um montão de baboseiras... O Livro Sem Figuras De: BJ Novak Editora Intrínseca Música: Wolfgang Amadeus Mozart, Sonata para Piano no. 10 em C maior, K. 330, Alegretto. Executada por Vadim Chaimovich (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Uma versão muito sapeca dessa história clássica, graças à Liz e à Julia! A Teresinha e a Gabriela são duas meninas muito espertas, mas cada uma ao seu estilo. No começo elas não queriam nem se olhar - mas depois perceberam que são mais parecidas do que pensavam! "Teresinha e Gabriela" em Marcelo, marmelo, martelo e outras histórias De Ruth Rocha Editora Salamandra Música: Scott Joplin, New Rag (Creative Commons/ www.musopen.com) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Todas as pessoas que se amam estão conectadas por um cordão invisível, feito de amor. É o que os gêmeos Lisa e Jeremy descobrem quando uma tempestade os acorda no meio da noite. Uma terna história sobre como lidar com distanciamentos e perdas, gravada com a ajuda de dois leitores especiais - a Gabriela e o Augusto. Traduzida do original "The Invisible String" De Patrice Karst Ilustrações: Joanne Lew-Vriethoff Ed: Little, Brown Young Readers Música: Claude Débussy, Arabesque No.1, Andantino con moto, executado por Simone Renzi (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

Desde quando jacaré vira brinquedo, vai na escola e é parte do corpo??? Um livro mais que charmoso de Antônio Prata, lido por mim e minha filha Olívia, entre muitas risadas. De: Antônio Prata Ilustrações: Talita Hoffmann Ubu Editora Música: August Durand, Valsa no. 1, Op. 83, executada por Markus Staab (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

O rato estava com fome e roeu a roupa nova do rei de Roma. O rei ficou com raiva e assim começou essa história para fazer as crianças rirem. De: Ana Maria Machado Ilustrações: Cláudius Ed. Salamandra Música: Robert Schumann, Cenas da Infância (Kinderszenen), Op. 15. Johann Sebastian Bach, Partita no. 1, BWV 825, Minuetos 1-2, executado por Chiara Bertoglio Site: www.musopen.org --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message

A viagem mágica de Max à terra dos monstros continua encantando gerações. Na noite em que o menino veste a sua fantasia de lobo e faz uma bagunça atrás da outra, é mandado para a cama sem jantar. Uma floresta cresce então no quarto de Max, e as paredes se transformam no mundo inteiro, com um barquinho só para ele... Adaptado da obra original: "Where the Wild Things Are" (1963) Texto e ilustrações: Maurice Sendak  Editora Harper Collins Música: Mozart - Concerto No.1 in F maior - I. Allegro - Arquivo Europeu (www.musopen.org) --- Send in a voice message: https://anchor.fm/depaiparafilha/message