Asterisco Do Judao.com.br

#98 - Traduções e Star Wars com Thais Aux e André Gordirro

Informações:

Sinopse

Existem poucas coisas mais ridículas na cultura pop do que essa história de que Jedi não tem plural. Quem foi o filho da mãe que não só definiu como fez com que o Episódio VIII da SAGA se chamasse Os Últimos Jedi e isso fosse simplesmente aceito? Essa e diversas outras perguntas sobre o universo da TRADUÇÃO dos nomes maravilhosos como Dooku e Syfo-Dias para o nosso belíssimo português, que ainda não conseguiu se expressar direito em momentos como a morte, foram (mais ou menos) respondidas ness