Cinema Na Varanda

EP 51 - Perdidos na Tradução

Informações:

Sinopse

Curtindo a Vida Adoidado, Crepúsculo dos Deuses, Encontros e Desencontros... Como são criados os títulos brasileiros de filmes estrangeiros (21:10)? Quais são os mais inspirados? E os infelizes? Com a convidada Paula Ferraz, e participação de Cris Lumi, o trio Chico Fireman, Michel Simões e Tiago Faria bate um papo sobre o estranho mundo das traduções. E mais: Sangue do Meu Sangue (1:12:13), de Marco Bellocchio. Bom podcast!